Waiting for help: One family's struggle to aid jailed mentally ill son